11:3

tiap-tiap ... Kepala ... tiap-tiap ..... kepala ....... Kepala(TB)/kepala tiap-tiap ...... kepala ...... kepala(TL) <2776 3956> [the head of every.]

Tetapi .......... Kepala ....... kepala ...... dan Kepala(TB)/Tetapi ....... kepala ....... kepala ...... kepala(TL) <2776 1161> [and the head of the.]

Tetapi .......... Kepala ...... Kristus kepala ...... dan Kepala ... Kristus(TB)/Tetapi ....... kepala ..... Kristus ... kepala ...... kepala Kristus(TL) <2776 5547 1161> [and the head of Christ.]

11:3

ialah Kristus,

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

ialah laki-laki

Kej 3:16; Ef 5:23 [Semua]

ialah Allah.

1Kor 3:23

Catatan Frasa: KEPALA DARI TIAP-TIAP LAKI-LAKI.

11:4

atau(TB/TL) <2228> [or.]

yang bertudung(TB) <2192> [having.]

11:4

atau bernubuat

Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]

11:5

atau(TB/TL) <2228> [or.]

dicukur(TB/TL) <3587> [shaven.]

11:5

atau bernubuat

Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9]

dicukur rambutnya.

Ul 21:12

11:6

Tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

11:6

Catatan Frasa: HARUSLAH IA MENUDUNGI KEPALANYA.

11:7

tetapi(TL) <5225> [he is.]

Tetapi(TB) <1161> [but.]

11:7

menyinarkan gambaran

Kej 1:26; 5:1; 9:6; Yak 3:9 [Semua]

11:8

11:8

dari laki-laki.

Kej 2:21-23; 1Tim 2:13 [Semua]

11:9

laki-laki .......... laki-laki(TB)/laki-laki ........... laki-laki(TL) <435> [the man.]

11:9

karena laki-laki.

Kej 2:18

11:10

wibawa(TB)/memakai(TL) <1849> [power.]

That is, a covering in sign that she is under the power of her husband. [Exousia <\\See definition 1849\\>,] appears here to be used for the sign or token of being under power or authority, that is, a veil, as Theophylact, (Ecumenius, and Photius) explain; and so one MS. of the Vulgate, the Sixtine edition, and some copies of the Itala, have {velamen.}

Sebab .......... oleh karena(TB)/Sebab .............. sebab(TL) <1223> [because.]

11:10

Catatan Frasa: TANDA WIBAWA DI KEPALANYA.